Katelyn Coon on ‘Mike and Molly’